リソースファイルの読み込み

投稿日：2015年8月16日更新日：2020年5月19日

リソースバンドルは基本的にJSFから参照して呼び出すことが多いんですが、もちろんプログラム内からも呼び出すことはできます。

書き方も単純でリソースバンドルをインスタンス生成してメッセージのキーで呼び出してあげればOKです。

 ResourceBundle resouce = ResourceBundle.getBundle(リソースバンドルの名称);
 String message =  resouce.getString(メッセージのキー);
 return (!StringUtils.isBlank(message))? message:"";

ResourceBundle resouce = ResourceBundle.getBundle(リソースバンドルの名称);

String message = resouce.getString(メッセージのキー);

return (!StringUtils.isBlank(message))? message:"";

リソースバンドルの名称の部分はパスでなく、純粋にファイル名でOKです。言語の部分はいりません。(label_ja_JP.PropertiesならlabelだけでOK)

またメッセージの中に変数を入れておいて動的に変更することもできます。

例えば、メッセージの内容が「X件のレコードを登録しました」の場合、”%d件のレコードを登録しました”と記述し、

String message =" %d件のレコードを登録しました。"
String.format(message,5);

1 2	String message =" %d件のレコードを登録しました。" String.format(message,5);

と書けば数値を含んだメッセージが出力されます。他の変数に関しても同じ考えです。

参考リンク

ResourceBundleでクラスパス上にない外部ファイルを指定する